Tadaaki, alerté par les voix, se réveilla et descendit.
Tadaaki: Que se passe-t-il?
Saeko: Nous allons déménager.
Tadaaki: Mais c'est nul!! Et les copains? Hein?
Nanako: Je ne peux pas laisser Wina toute seule avec Tania et Elisa!
Keitharo: Je ne partirai pas!! Je ne peux pas laisser Yann, et puis, on est ici depuis que Nanako et moi avons deux ans*!
Kenzo: Mais...
Keitharo: Vous vous foutez de ce qu'on peut penser, vous êtes des parents indignes, voilà!
Nanako: Ouais, chuis tout à fait d'accord!
*Donc, Nanako, Keitharo, Saeko et Kenzo sont nés au JaponSims, mais Tadaaki est né à Sim-City!!